荒川修作＋マドリン・ギンズによる世界で初めての集合住宅「三鷹天命反転住宅-In Memory of Helen Keller-」が2005年に完成してから、早いもので5年と数ヶ月が経ちました。竣工以来、一部を賃貸住宅として、また一部を教育・文化プログラムを発信する場として様々な形で利用しており、これまでに日本国内はもとより世界数十カ国から、延べ一万人以上の方々が訪れています。また、昨年12月より公開された映画「死なない子供、荒川修作」は大きな反響を呼び、現在も全国各地の映画館、美術館、文化機関にて上映中です。
この間、国内外はめまぐるしい変化をし続けており、私たちはこの地球上で起こっていることを受け止めることすら追いつかない現実を過ごしています。とりわけ、先の3月11日に日本を襲った東日本大震災は、あまりにも多くの人命が一瞬のうちに失われ、復興の道を歩み始めつつも、今なお底知れぬ悲しみと無力感との闘いが私たちひとりひとりを取り巻いています。
昨年の5月19日、荒川修作は「Make Reversible Destiny Happen（天命反転を遂行せよ）」、と言い残してこの世から姿を消しました。
荒川＋ギンズが唱え続ける「天命反転 -Reversible Destiny- 」の実践を続けてゆく上で、荒川不在という事実を受け止めるには多くの時間と行動が必要ですが、今まで私たちが築いてきた全てのもの―常識、システム、道徳、価値観―を、自分自身が「動いて」変えなくてはいけない、と言い続けてきた荒川のメッセージは、大きな変化と改革を求められている今日の日本、そして日本をとりまく世界にとって、今まさに私たちが真剣に取組むべき課題を呈しています。
私たちはどのように動き、行動し、生活をし、生命をつくり続けてゆくのか―荒川修作がこの世を去ってからちょうど１年となる5月の一ヶ月間、「身体」を中心にさまざまな観点から「天命反転」の実践へと向かう時間を検証し、三鷹天命反転住宅という場から発信いたします。
「三鷹天命反転住宅…つづく。」
Reversible Destiny Lofts MITAKA / to be continued …
会期：2011年4月30日～5月29日の一ヶ月間
会場：三鷹天命反転住宅、養老天命反転地、ギャラリーアートアンリミテッド、他
主催：ABRF, Inc.
協力：ギャラリーアートアンリミテッド、養老天命反転地、Gazaa、Dance and Media Japan、
アトリエenoeno、JOU@odorujou、塚原史（早稲田大学）、山岡信貴（リタピクチャル）、
越尾真介（SUNDAY VISION）、天命反転住宅の住民のみなさん、他
Program / 会場：三鷹天命反転住宅
ツアー
養老天命反転地バスツアー
行きたいけどなかなか行く機会(チャンス)がない。
そんな多くのご要望に応え、ついに三鷹天命反転住宅から養老天命反転地へ行くワークショップ・ツアーを開催いたします。車中では秘蔵映像の鑑賞をはじめ、現地での建設裏話や身体を使ったワークショップなどなど内容は盛りだくさん。身体(からだ)丸ごと天命反転させるワークショップ・ツアーです。
日時 ５月27日（金）夜～28日（土） 終了
料金
バスツアー￥15,000 （往復の交通費、入場料、28日の昼食代、資料代含む）
＊バスのシートが限られていますので、お子様も同一料金となります。
現地参加 ￥4,000
養老天命反転地現地集合での参加プランです。10時に現地集合となります。
申し込み期日 ５/２５まで
対象 どなたでも
定員 ４０名
行程
22：00 三鷹天命反転住宅 集合 オリエンテーション
23：00 三鷹天命反転住宅 出発 車中泊
途中、高速道路サービスエリアにてトイレ休憩
06：00 養老SAにて朝食
08：00 養老天命反転地 着
15：00 養老公園 出発
途中、高速道路サービスエリアにてトイレ休憩
22：00 新宿経由で三鷹天命反転住宅 着
※プログラム詳細については絶賛企画中。ご期待ください！
注意
夜行バス貸切で０泊２日と、少々ハードな行程です。
朝食・夕食は持参、もしくはサービスエリア内での自由飲食となります。
昼食は食べられる場所が限られますので、ご用意いたします。
仮申込後、参加費を振込確認後、正式参加となります。
またキャンセルができませんので、あらかじめご了承下さい。
主催
ABRF,Inc. / アトリエenoeno
Welcome
三鷹天命反転住宅 オープンハウス
この度「三鷹天命反転住宅…つづく。」開催に伴い、イベント最終日に荒川修作＋マドリン・ギンズが設計した三鷹天命反転住宅 -In Memory of Helen Keller- のオープンハウスをお住まいの皆様のご厚意により開催する運びとなりました。皆様ぜひ足をお運びください。
※ 既にお住まいの住宅をご覧いただくオープンハウスです。撮影が可能な場所は限られておりますので、スタッフの案内に必ず従ってください。特に、既にお住まいの部屋の撮影は固くお断りいたします。会運営の妨げになるような行為と判断した場合は、退場いただくことがございます。ルールを守ってご見学ください。
※ 混雑の場合は一時お待ちいただく場合がございます。
※ 駐車場・駐輪場のご用意はございません。公共交通機関を使ってお越しください。
日時・時間
５月２９日（日） 13：00～16：00 （最終入場時間 15：30） 終了
事前予約制ではございません。当日住宅に直接お越しください
料金
５００円 （パンフレット代）
オープンハウスは建物見学会ではございません。
建物に関するガイド・説明をご希望の方はABRF主催のたてもの見学会にお越しください。
［お持ちいただくもの］ ご自身でお使いになるスリッパ、室内ばき等を必ずご持参ください。
主催 ABRF,Inc.
展示＆パフォーマンス
モーフィング 4 ～言葉とイメージの間の、服～
荒川修作＋マドリン・ギンズの「三鷹天命反転住宅」をモチーフに、Gazaa／さとうみちよがコスチュームをデザイン。毎回様々なコラボレーターを招き、異ジャンルと服との関係を探ります。第四弾となる今回はGazaaデザインのファッションとインスタレーション、さらに荒川修作とマドリン・ギンズの「言葉」に喚起されたパフォーマンスも行います。
日時・料金
展示
日時 ： ４月30日（土）～ ５月８日（日） 13時～19時 （5月8日のみ18時終了） 終了
料金 ： 事前予約 ￥800 当日 ￥1,000（1ドリンク付/小学生以下無料）
パフォーマンス『変形アフタヌーンティー／Morphing Afternoon Tea』 ４回公演
日時 ： ４月30日（土）・５月１日（日）・５月４日（祝）・５月５日（祝） 終了
料金 ： 事前予約のみ￥2,000（展示チケット付/小学生以下無料）
＊パフォーマンスの前後の時間（13時～15時45分／17時～18時）は同会場の展示をご覧頂けます。
主催 Gazaa / さとうみちよ
詳細はこちら→ morphing オフィシャルHP
映画
『死なない子供、荒川修作』
現在劇場公開中の映画『死なない子供、荒川修作』を映画の舞台である三鷹天命反転住宅で上映。本編終了後には山岡信貴監督のアフタートークも予定されています。
［日時］ ５月５日（祝・こどもの日）11：00～／18：00～ （２回） 終了
［料金］ ￥2,500 （1ドリンク付）、こども無料
［主催］ ABRF,Inc,
映画
荒川修作＋マドリン・ギンズ関連映像祭
荒川修作監督による「WHY NOT」やマドリン・ギンズとの共作による「For Example」、そしてめったに観ることのできない２人にまつわる映像を公開します。
［日時］ ５月１１日（水） 18：00～ 荒川修作＋マドリン・ギンズ関連映像 終了
５月１４日（土） 14：00～ WHY NOT 終了
５月１４日（土） 18：00～ For Example 終了
［料金］ ￥2,500 （1ドリンク付）
［対象］ 18歳以上一般／各20名
［主催］ ABRF,Inc,
お泊り
アトリエenoeno「天命反転住宅のよる～お泊りワークショップ～」
このワークショップは、「たてもの見学会では物足りない！」という方に、時間をかけて三鷹天命反転住宅とより深く関わっていただくためのお泊りプログラムです。
１４時間の滞在時間の中で飲食、シャワー、就寝、そして朝日とともに起床など、日常生活の一部を体験することで住んでみないとわからない本当の顔が少し見えてくるかもしれません。
［日時］ [定員] ４月３０日（土）・５月４日（祝）・５月７日（土）・５月14日（土）・５月21日（土）
［料金］ おひとり様一泊朝食付き／￥7,000 （ウェルカム・ドリンク付き）
［対象］ 高校生以上
［参加条件］ 寝袋を持参（夕食は各自で）
［主催］ アトリエenoeno
ワークショップ
アトリエenoeno 「目覚める感覚＠三鷹天命反転住宅スペシャル」
今迄アトリエenoenoが開催してきたワークショップの中から上級コースのスペシャル版を開催します。
今回は、なんと三鷹天命反転住宅の複数の部屋を使います。
存分に身体を使えば、いままで眠っていた感覚が目覚めること、間違い無し。
お待ちしています。
［日時・コース］
【A】けっこう自分ってすごい！、を発見するコース
日時：５月１５日（日） 13：00～16：00 終了
対象・人数：中学生以上一般／20名
参加費：￥3,000（おやつ代含む）
【B】日没・夕暮れ、光の変化を味わうコース
日時：５月１５日（日） 18：00～21：00 終了
対象・人数：20歳以上／10名
参加費：￥3,500（軽食・ドリンク代含む）
［主催］ アトリエenoeno
ワークショップ＆パフォーマンス
JOU [project-144]
人＋身体＋三鷹天命反転住宅：「集まろう！繋がろう！＠三鷹天命反転住宅」
コンテンポラリーダンサーとして活躍するJOUが1週間、三鷹天命反転住宅に住むことになりました。計144時間の滞在期間中、様々なパフォーマンスやワークショップを開催します。とはいえ、ダンス経験の有無はもちろん不問、お子様からご高齢の方まで年齢、性別、国籍、すべての面でバリアフリーなひとときをご一緒に！
日常を過ごすだけで知らぬ間にダンス的な身体の動きになる天命反転住宅。身体と意識に心地よい刺激を与えて、心身をリフレッシュさせてみませんか？滞在の様子はu-stream配信される予定です。
［日時］ ５月16日（月）15時～５月22日（日）15時 計144時間 終了
［プログラム］ Ａ dance live「work in progress」
お昼のダンスパフォーマンス。気軽にダンスを観てみたい＆楽しみたい！という方に。
日時 ： ５月17日（火）～ ５月21日（土） 12時～12時30分
料金 ： ￥1,000（小学生以下無料／定員20人）
Ｂ workshop&performance 「体験道場」
三鷹天命反転住宅を、身体全部で感じてみよう！JOUが全国各地で展開している即 興道場の天命反転住宅版。見る人、演る人、の垣根を越えた、新しい視点の体験時間です。JOU他、特別ゲストダンサーの皆さんと一緒に、ダンス経験がない方でも、一緒に参加できます。
日時 ： ５月16日（月）～ ５月21日（土） 19時～20時
料金 ： ￥3,000（定員20人）
Ｃ ALLNIGHT DANCE LIVE
三鷹天命反転住宅での夜更かし体験。朝までオールナイトダンス＆体験ワークショッ プ。
日時 ： ５月21日（土）22時～５月22日（日）６時
料金 ： 事前予約のみ￥5,000（高校生以上一般／定員10名）
※寝袋等寝具のご用意はありません（持込み可）食料は各自ご持参ください。
※パフォーマンス飛び入り参加大歓迎、ご相談ください
Ｄ SUNDAY LIVE
お待ちかね！毎回大好評のMusic and Dance Live Sessionです。
日時 ： ５月22日（日） 14:00-16:00
料金 ： ￥3,000（定員20人）
出演：JOU（ダンス）／細田茂美（ギター）／松本充明（sound）／mori-shige（チェロ）
Ｅ おうちカフェ
毎日のイベントの合間のカフェ・タイム。おうちでお茶でもいかが？
日時 ： ５月16日（月）～ ５月22日（日） 13:00～18:00（16日は15：00～）
料金 ： お茶代500円～ アロマ・ブレンド茶（オマケ付）
日替わり店長による特別メニューもあります。
山﨑麻衣子、Miya、MILLA、花輪洋治、鳥取ダンス連 他
オープニングメニュー協力：喫茶茶会記
［主催］ JOU＠odorujou
ツアー
三鷹天命反転住宅 たてもの見学会
この見学会では、普段ご覧いただくことができない住宅内を見学・体験していただけるプログラムをご用意いたしました。建物完成以来、すでに世界十数カ国のメディアで取り上げられている三鷹天命反転住宅。皆さまこの機会にぜひご参加ください。
［日時］ たてもの見学会 ※5/17～20はJOUのパフォーマンスもご覧いただけます。
日時：５月３日（祝）11:00～ / 14:00～ / ５月１７日（火）・１８日（水）・２０日（金） 11:00～12:30 終了
ファミリー見学会
お子様と一緒にご参加いただける体験型見学会です。もちろんお一人でもOKです。
日時：５月１６日（月）・２０日（金） 16：00～17:30
［料金］ 各コース １人 ￥2,000 （中学生以下は無料）
見学会にご参加の皆様には、住宅使用法が掲載された三鷹天命反転住宅オリジナル・パンフレットを差し上げます。
［対象］ どなたでも
［定員］ ２０名
［主催］ ABRF,Inc.
会場：ギャラリー・アートアンリミテッド
Exhibition
荒川修作 芸術から天命反転へ→3.11以降の世界へ
荒川修作が急逝してから早くも１年が過ぎようとしています。
荒川修作ほど人が生きることについて、人間の身体について真剣に問うた人はいないでしょう。東日本大震災後の日本を見て、荒川修作はなんと言ったでしょうか？
いまこそ、どんな時も希望を失わない荒川の言葉を、思い起こしたいと思います。ギャラリー・アートアンリミテッドでは、初期の絵画作品や版画、三鷹天命反転住宅や都市構想のCGなど芸術から天命反転に向かった荒川＋ギンズの作品を展示します。
［日時］ ５月18日（水）～６月11日（土）
［会場］ ギャラリー・アートアンリミテッド
関連イベント
公開授業
「天命反転、その先へ」
［日時］ ５月19日（木） 13：00～14：30
［講師］ 塚原史（早稲田大学教授）
［ゲスト］ 山岡信貴（映画「死なない子供、荒川修作」監督）
本間桃世（ABRF,Inc.代表）
［会場］ 早稲田大学
早稲田キャンパス８号館Ｂ１０２教室
※大学の通常授業なので、教室に余裕がある範囲で入場できます
高知県美術館
映画『死なない子供、荒川修作』
［日時］ ５月14日（土）19：10～
［会場］ 高知県美術館
上映終了後、山岡信貴監督による舞台挨拶があります。
アンコール上映
映画『死なない子供、荒川修作』
［日時］ ５月７日（土）～20日（金）
［会場］ 吉祥寺バウスシアター
